vendredi 27 juin 2008

nouvel épisode

Pendant ce temps d'autres constructions sont en cours...

Certains assemblèrent le module en « tenségrité ». il s’agit d’une structure composée d’éléments en compression et en traction qui sont assemblés de tel manière à obtenir une structure auto-stable et dont la matière est optimisée au maximum ce qui permet un gain de poids considérable.
Il s’agit donc de disposer d’abord au sol les parties en bois est de les assembler selon un schémas de montage puis de tendre précisément tous ces pièces afin d’obtenir le volume complet.

Les derniers fabriquèrent des échelles pour accéder dans les hauteurs plus facilement. Ces ateliers ont put avancer correctement pendant quelques heures, jusqu’à la première petite averses de la journée. Heureusement, certains avaient et l’excellente idée de préparer un pique-nique de luxe sous la tente intendance ! Nous avons donc pu faire une bonne pause au sec.

mercredi 18 juin 2008

debut du montage



Nous sommes mis pour de bon au montage. Après avoir déchargé rapidement le matériel de la camionnette , chacun s'est mis à une activité différente.

despues de descargar el material, nos fuymos a empezar el montaje


Certains ont commencés par tendre des sangles et des élingues qui ont servi de support aux modules. La technique est particulière et peut prendre du temps lorsqu’il faut recommencer plusieurs fois. Ce système de tension est un élément de structure du projet qui est l’accroche aux arbres. C’est donc un point important de la recherche que nous avons menée, car s’agissant d'une occupation momentanée du site, il ne faut absolument pas causer de dommage à nos hôtes, pas même un clou.
Il s’agit donc de matériaux basiques assemblés entre eux. Autour du tronc, on entoure des sangles de levage, avec des bandes suffisamment larges pour ne pas étrangler le cambium. Puis on relie chaque points avec des sangles à tendre de camion. Une fois ces éléments assemblés, l’ensemble est suffisamment rigide pour accueillir d’autres parties de la structure et les personnes.

Primero tenemos que hacer el base de la cnstruccion con material muy basica, para estar en inimo en coneccion can los arboles. el pricipio es de poner hasta ninguno clave en los arboles. Con estos primeros elementos en un assemblaje sufisamene en tension, se puede empezar la estructura en compression.

lundi 2 juin 2008

l'instalation du premier camp...

Le rendez-vous était pris le vendredi 4 avril au soir pour tous les amis courageux qui ont voulu relever le défi. Ainsi, nous sommes partis à dix personnes en direction du Parc Régional de Scarpe-Escaut, jusqu’à la maison du parc qui nous avait ouvert les grilles de son bois pour l’occasion. Arrivés vers 22h sur place, nous avons cherché à la lampe frontale un emplacement pour le premier camp sous la tente. Après une courte veillée, nous avons passé une nuit fraîche sous les bouleaux du bois que nous avons découverts le lendemain.


El sitio fue el viernes 4 april por la noche con amigos que quieren hacer este aventura, y nos llegamos en la casa del bosque de scarpe escaut. por la 22 horas de la noche nos buamos un lugar para poner el primero campo de base. Despues una primera notche bastante fria nos vimos por la primera vece el bosque

Dès le matin du samedi, il a fallu organiser les équipes pour le bon fonctionnement de cette journée de montage; ce, pour que le prototype soit prêt avant le coucher du soleil. Les premiers levés ont préparé le petit déjeûner sur les réchauds avec le café et le nutella. D'autres sont allés découvrir les alentours afin de trouver le site le plus appropriié, avec les arbres qui pourraient accueillir les deux modules. Pendant ce temps, un troisième groupe a monté une grande tente d’intendance. Heureusement, car elle nous a permis de manger au sec pendant les quelques averses de ces trois jours.

El sabado por la maniana, hay que organizar los equipos de trabajo por ete dia, porque el prototypo tiene que ser lleno antes de la notche! los primeros llevantados hacien el decayuno con el nutella y autros se fuen a buscar un lugar iteressente con los arboles que pueden tener los dos modulos.





mercredi 28 mai 2008

petite question annexe ....

- Est il possible de gagner un concours interntionnal en France si on ne s'appelle pas Jean Nouvel?
- Se puede ganar un concurso internalional en Francia si no te llamo Jean Nouvel?
- Ist es möglich um ein internationnal wettbewerb in frankreisch zu winnen ob du heisst nicht Jean Nouvel?

...

lundi 26 mai 2008

Montage de base dans la forêt du Parc Régional de Scarpe-Escaut.

introduction...

Grâce à l’accueil qui nous a été fait par la maison du parc, nous avons pu remonter notre module d’exploration des forêts tropicales afin de vérifier sa viabilité, d’optimiser son montage, mais surtout… de tenter d’y passer une nuit entière au mois d’avril !

Cette petite aventure est partie d’un diplôme d’architecture qui cherchait à offrir un lieu d’hébergement et de travail à des chercheurs partant en forêt tropicale. Pour cela, un prototype a été crée et amélioré à la suite de quatres essais dans des sites divers: en forêt, dans le parc de Villeneuve d’Ascq, puis entre les poteaux en béton de l’école d’architecture de Lille. Le prototype permet de s’installer en hauteur, d'être suspendu dans les arbres avec du matériel permettant de ne pas les affecter.Ces montages successifs furent nécessaires pour vérifier la faisabilité, mais ils n’avaient pas permis que ce projet soit vraiment un objet habité, car personne n’y avait passé plus longtemps qu’une sieste…


Con el appoyo de la casa del bosque de Scarpe Escault (Norte de Francia) nos podimos hacer de nuevo el montaje del modulo de exploracion de los selvas tropiales para ver si es un projecto possible en realidad il por lo mas de ententar de passar una noche dentro, durente el mes de avril !

Eso es el tercero montaje del proyecto pero la primera vece direcamente en un bosque , nos verificamos que efecivamente el prototypo no hace nada a los arboles.


jeudi 15 mai 2008

les hommes et l’habitat dans les arbres

La fascination des hommes pour l’habitat dans les arbres remonte peut-être au moment même où il a quitté la forêt pour s’établir dans des abris qui se séparèrent progressivement de toute idée de nature. Il s’est d’abord détaché de l’arbre proposé par les forêts puis des matériaux naturel qu’il a transformé peu à peu. Et pourtant la présence de la nature dans la vie quotidienne des civilisations urbaines a toujours été un besoin plus ou moins fort. L’histoire nous montre également que ce rapport à la nature s’est exprimé souvent par une volonté de vivre auprès des arbres et quelque fois dans les arbres.

Tout comme l’oiseau fait son nid, l’être humain exprime souvent ce besoin de construction à partir de ce qu’il trouve. Déjà les premiers hommes vivaient de manière courante dans les arbres lorsqu’il fallait se protéger de dangers venant du sol, des bêtes sauvages, des inondations et d’autres facteurs rendant impossibles la construction au sol. Et dans certaines régions du monde, ce mode d’habitat est toujours utilisé, notamment en Indonésie. La cabane est également liée à une certaine spiritualité ; les indiens « Lakota » pratiquent un rite de la hutte qui est le « Intipi », qui signifie le « naître encore ». La construction d’un abri est considéré comme une capacité de se protéger sois même et ainsi de pouvoir quitter son cocon familial. Dans la religion juive, se fête chaque année la célébration du « Souccot », qui est une évocation de la marche de Moïse et de son peuple à travers le désert, les enfants fabriquent une cabane dans laquelle la famille prend les repas et y dort une nuit. Dans d’autres civilisations les constructions dans les arbres sont réduites à des fonctions de divertissement et de plaisir, de retrait momentané de la ville. Mais il s’agit à la fois d’un plaisir et d‘un instinct, « l’homme descend du singe … et remonte aux arbres quand il peut ».
(à lire: La maison écologique, n°16 août septembre 2003)

lundi 28 avril 2008

montage d' un camp de base


vidéo du montage de l'un des essais de camp de base dans les arbres dans un parc de Villeneuve d'Ascq (Nord, France).